What happens to Urdu, Arabic, or Hindi titles?
Their letters and digits are kept as typed - they are not transliterated into Latin letters - so a non-Latin title never produces an empty slug. Spaces, slashes, and punctuation become the separator or are dropped as usual. Check that your CMS and URL setup accept non-ASCII characters.